RE: Hinterer Teil des Lagers - 2

Die Mafiosis hatten sich in der Zwischenzeit wieder ganz angezogen und die Waffen mussten dran glauben. xD
Auch Li war etwas beleidigt weil seine Brille genommen wurde. xD
Allerdings liess er sich nichts anmerken und schaute den Samurai ausdruckslos an und sah dann wiederum zum Übersetzer.
"Jah, wir fün-... nein das heisst vier haben bereits was gefunden", korrigierte sich Fabio, da einer von ihnen ja jetzt tot war.
"Bei der Hütte fünf", gab Fabio noch Auskunft und sah den Übersetzter dabei an.

"Hitori de?"
"Omi-san möchte wissen, ob ihr alleine dort drin lebt."

"Jah", nickte Fabio.
"Wir haben sie leer gefunden, keine Möbel sind darin."
'Zumindest nocht nicht...', dachte er für sich schweigend.
"Wir ziehen es vor alleine unter uns zu leben", fügte er noch hinzu um die Sache zu erklären und kein Misstraue hervor zu rufen.

Omi begann nun weiterhin einige Worte in Japanisch zu reden.
Seine Stimme war tief und sehr streng.
Schliesslich ging er ab und der Übersetzer sah zu den 5.
"Omi-san erinnert euch daran, dass dies ein Gefangenenlager ist. Ihr habt alle Regeln einzuhalten, das heisst, ihr dürft keine Probleme machen. Fluchtversuche sind Zwecklos und werden mit Folter bestraft. Einmal gibt es täglich Essen."
Ohne ein weiteres Wort wandte er sich von ihnen ab und ging ebenfalls.

Fabio und die anderen blickten den Japanern nach.
Als Omi-san vorbei ging verbeugten sich die Japaner noch demütig.
Schliesslich wurden die Gefangenen dann ganz alleine gelassen.

Larry empfand diesen Omi nicht gerade als angenehmen Zeitgenossen und er hatte auch garantiert keien Lust hier zu verrotten.
Mit leicht krauser Stirn sah er zu den Mafiosos.
"Tut mir leid für euch" meinte er wegen dem Kollegen, den sie verloren hatten.

Sergio und Fabio sahen ruhig und eine Weile zu ihm.
"Jah... mir tuts auch leid", sagte Fabio schliessich.
Sergio ging dann mal los und die anderen ginigen ihm nach.

Hütte fünf

Larry warf noch einen Blick auf den Toten und ging dann auch.

Deniz trat hinaus mit Enrico und er atmete die frische Luft.
In Hütte 4 wurde meistens geprügelt, die Franzosen beschwerten sich immerzu deswegen.

"Wieso prügeln die sich immer? Gewalt ist keine Lösung"
Enrico sah fragend zu Deniz.
Dann sah er sich um.
Die frische Luft tat gut.

Deniz sah fragend zu Enrico.
"Gewalt ist...keine Lösung. Ich verstehe nicht, wir suchen ja nach keiner Lösung."

"Das heißt ihr prügelt euch ohne vorher miteinander zu reden?"

Deniz blickte sich um und sah skeptisch zu einigen Japanern.
Dann wandte er seinen Blick an den Italiener.
"Nicht immer. Aber immer öfter."
Er grinste leicht.

Enrico lachte leicht.
"Ich versteh schon... wenn man die Sprache auch nciht kann..."

"Du meinst das Japanisch? Das ist nicht weiter schlimm", sagte Deniz.
"Eigentlich ist es ganz einfach."