Andere Orte » Police Department [Hong Kong]

Tony lief durch das Police Department - demotiviert.
Auf der Party bei den Robbins hatte er Scheisse gebaut und deshalb war er jetzt auch hier, um einen Zusammenschiss entgegen zu nehmen.
Im Büro von Chefinspektor Wong, sassen Wong selber und Inspektor Cheung.
Sie beide warteten auf Tony und dieser trat schliesslich ein.
"Hi", grüsste er knapp, während er sich sogleich in einen Stuhl schmiss und zu den beiden blickte.
"Inspektor Leung...lange nicht mehr gesehn", meinte Wong darauf und Tony verdrehte leicht die Augen.
"Sie kennen doch sicher noch Inspektor Cheung?"
"Inspektor."
Tony hob knapp seine Hand.
Er wollte das ganze möglichst schnell hinter sich bringen und wartete darauf, dass Wong auf den Punkt kommen würde.

Kai blinzelte kurz, während er sich dann leicht nach vorne beugte.
"na schön, bringen wirs hinter uns", meinte er und er sah zu Tony.
"Was Sie sich da geleistet haben neulich auf der Party von Sergio Canasta war nicht nur unprofessionell, sondern auch lebensgefährlich! Einen geflohenen Sträfling zu provozieren, das in einer ganzen Öffentlichkeit und ihn schliesslich auch noch abführen wollen, ohne jeglichen Haftbefehl, was ist Ihnen eigentlich durch den Schädel gegangen?"
Wong wartete auf Tonys Antwort, doch dieser blieb still.
"na schön. Wenn Sie nicht betrunken waren, dann wohl sonst etwas...aber seien Sie sich im Klaren, sobald Liang Robbins ausser Dienstschaft Ihres Bruders ist, werden Sie keinen Familienschutz mehr erwarten können, Tony. Möglicherweise wird er Sie gleich als erstes kalt stellen wollen. Wozu soll das führen?"
"Also anders als den Provozieren konnte ich nicht. Wie würden Sie reagieren, wenn er auf einmal vor Ihnen stände? Ich meine...er hat Cyprian Evans getötet und niemand tut etwas gegen ihn."
"Es gibt keine Beweise, dass er Evans hätte getötet haben."
Tony stampfte auf den Boden.
"Bullshit! niemand will Beweise finden, so ist das doch! Es gibt einen guten Grund ihn in Englang fest zu nehmen, wenn nicht mehrere sogar. Wer weiss, was der Typ zu dieser Zeit alles noch anstellt...in dieser Sekunde gerade!"
"Seien Sie nicht so Melodramatisch, Inspektor Leung und kommen Sie in die Realität zurück. Ohne Beweise, kein Haftbefehl. Und unterlassen Sie gefälligst solche kindischen Auftritte...was haben Sie sich dabei gedacht? Einen professionellen Killer abzuschleppen, ohne Hilfstruppen oder sonst etwas. Er hätte Sie jederzeit kalt stellen können."

Tony lehnte sich nun zurück und er faltete leicht die Hände.
"Hätte er?"
Wong wurde ernster.
"Ich weiss, dass Sie von natur aus ein Spielertyp sind...no risk, no fun, wie die Amerikaner doch immer sagen. Aber das Privileg und den Schutz, den Sie durch Ihren Bruder haben, darauf sollten Sie sich nicht allzu sehr klammern. Man muss auch mit unerwarteten Dingen rechnen, Inspektor. nicht wahr, Cheung?"
"Ganz recht, Chefinspektor", stimmte ihm Cheung zu.
"So viel ich weiss, stet Liang Robbins auf eigener Seite."
"Genau deswegen...Tony, ich sag Ihnen, weshalb Sie hier sind. Ich werde Sie Ihrem Fall nicht entziehn, Sie können weiterhin an Liang dran bleiben, eine letzte Chance noch!"
Tony atmete erleichtert auf.
"Danke, Boss...glauben Sie mir, Sie werden es nicht bereuen! Ich weiss es, dass ich Ihn kriegen kann!"
"Aber- aber, Tony...Sie hören richtig, es gibt ein Aber bei dieser Geschichte."

Die Tür öffnete sich hinter Tony und Inspektor Hung trat ein.
"Sie kommen gerade richtig, Leslie", sagte Wong darauf und Tony drehte sich fragend zu diesem um.
Leslie schloss die Türe, während er seinen Kollegen höflich zunickte und dann aufmerksam zu Tony sah.
Dieser sah entgeistert, was hier für ihn vorgesehn war.
"Tony, Sie werden einen Partner bekommen, denn alleine schaffen Sie das nicht", sagte Wong und Tony sah entgeistert zum Chefinspektor.
"Ehrlich, ich schaff das schon alleine!"
"Wir sind da anderer Meinung", meinte Wong und dabei sah er zu Cheung, der ihm zunickte.
Tony klappte seinen Mund auf.
"Wa- aber...das..."
"Was, wollen Sie den Fall etwa abgeben?"
Wong sah warnend zu Tony und dieser Schluckte herunter, was er alles hätte protestieren wollen.
"Leslie kennen Sie ja bereits."
"Vom sehen, Chefinspektor Wong", sagte daraufhin Inspektor Hung mit friedlichem Blick.
"Aber bisher hatte ich noch nicht die Ehre mit Tony persönlich zusammen zu arbeiten. Ich bin mir sicher, dass wir unsere Arbeit mit viel Fairness und Intelligenz angehen werden."
Tony blickte angewidert zu Leslie und was dieser da eben gesagt hatte.
Oh Gott...
Er stand dann aber auf verliess kopfschüttelnd den Raum.
Wong blickte ihm hinterher und er sah dann zu Leslie.
"Sie können jetzt gehn."
"Vielen Dank. Chefinspektor Wong. Inspektor Cheung."
Er nickte nochmals kurz und ging dann ebenfalls.

"Das wäre geschafft", meinte Cheung und er blickte zu Wong.
Dieser nickte.
"Er hat milder reagiert als ich gedacht habe. Der Blick bringt es wirklich sehr...ich werde langsam gut darin."
Cheung schmunzelte.
"Ohja, er war ganz eingeschüchtert, ohne Zweifel."
"Schön, das freut mich", sagte Wong und er lachte kurz.
"Ein schönes Team...Leug wird eine Weile etwas ruhig gestellt sein. Aber jetzt zu dir, Fan. Ich möchte, dass du rüber nach England gehst und dich dort als Austauschpraktikant meldest."
Wong reichte ihm einige Unterlagen und eine Bewilligung dazu.
"Wann immer die englische Polizei mit Liang oder Tony konvrontiert werden, dann lass es uns wissen. noch irgendwelche Fragen?"
Cheung erhob sich und er legte die Unterlagen zu seinen Akten.
"nein, keine Fragen."
"Dann kanns losgehn. Ich wünsch dir schöne Ferien."
"na mal sehn, ob das Ferien werden."
Wong lachte kurz und Cheung trat dann aus dem Büro und ging davon.

In Hong Kong ging es wieder einmal stressig zu.
Terrorattentäter im Regierungsgebäude, alle waren auf Draht und Kommando.
"Chefinspektor Wong? Wir wären dann soweit", sagte einer der Polizisten und Wong gab seine Bestätigung zum Abrücken.
Die Telefons klangen unentwegt und im Internet wurde fleissig recherchiert.
So traf Wong auf einen Artikel der Englischen Zeitung.
Dream Team aus London, Hong Kong und Irland.
Wong runzelte die Stirn.
Er nahm sich den Artikel dann unter die Lupe und griff zum Telefonhöhrer.

Cheung meldete sich am anderen Ende.
"Inspektor Cheung, Englische Polizei."

"Ach, und da drüben bist du also auch schon Inspektor", meinte Wong und war eher nicht so positiv gestimmt.
"Nein, ist schon gut, ich weiss ja das du gute Arbeit machst. Hör mal, Fan...ich habe gerade den Artikel gelesen. Wenn du da drüben Langeweile hast, dann kannst du wieder rüberkommen, wir haben hier allerhand zu tun", sagte er und lehnte sich etwas zurück.
Cheung auf der anderen Leitung begann zu erklären, während Kai ein Schluck Wasser trank.
"Schon gut, ich wollte dich nur darauf aufmerksam machen, weshalb du dort drüben bist und nicht hier.
Also.
Irgendwelche Neuigkeiten von Liang?
...
Ich verstehe."
Ein Moment lang war Stille auf beiden Seiten.
Schliesslich fuhr Wong das Gespräch fort.
"Also dann...ja, ja, und du auch. Ach und trotzdem gratuliere. Ja. Bleib am Ball. Auf wiedersehn."
Er hängte ab und machte sich dann an seine weitere Arbeit.